cock - 영어에서 한국어로 번역


cock

’의 뜻 : 수탉, 수컷, 마개, 음경, 두목 [sutalg]
발음기호 : [ˈkɑːk]

사전 항목

명사

  1. 수탉 고급수컷인 닭.
  2. 꼭지 고급가스관이나 수도를 열거나 잠그는 장치.
  3. 장닭 고급
  4. 수컷
  5. 마개
  6. 음경
  7. 두목
  8. 위로 휨
  9. 바늘
  10. 실없는 짓

동사

  1. 위로 젖히다
  2. 쭝긋 서다
  3. 곧추 서다
  4. 공이치기를 잡아 당기다
  5. 곧추세우다
  6. 뻐기며 걷다
  7. 건초 더미를 쌓다
  8. 볏짚 더미를 쌓다

예문

새, 동물


cock

— 수탉

해부학, 구어체


cock

— 음경

cock and balls

— 음경과 불알

동작, 동사


to cock

— 발치다; 기울이다

cock the hammer

— 공이치기를 발치다

관용구, 고정 표현


cock and bull story

— 터무니없는 이야기

cock of the walk

— 우두머리; 허풍쟁이

cock-a-hoop

— 크게 기뻐하는

cock a snook

— 혀를 내밀다; 경멸하다

cock-eyed

— 삐뚤어진; 어처구니없는

cock-up

— 실패; 실수; 엉망

합성어, 사물 이름


cockpit

— 조종석

cocktail

— 칵테일


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)