cluck - 영어에서 한국어로 번역


cluck

’의 뜻 : 꼬꼬 우는 소리, 얼간이, 꼬꼬 울다, 차다 [kkokko uneun soli]
발음기호 : [ˈklək]

사전 항목

명사

  1. 꼬꼬 우는 소리
  2. 얼간이

동사

  1. 꼬꼬 울다
  2. 차다

예문

동물의 소리, 흉내


cluck

— 꼬꼬 우는 소리; 차는 소리

a cluck

— 가벼운 꼬꼬 우는 소리; 가벼운 차는 소리

cluck of a hen

— 암탉의 꼬꼬 우는 소리; 암탉의 차는 소리

cluck-cluck

— 꼬꼬댁; 짹짹

불만이나 비난의 표현


cluck one's tongue

— 혀를 차다; 불만을 표현하다

cluck at someone

— 누군가에게 혀를 차다; 누군가에게 불만을 표현하다

cluck in disapproval

— 불만의 표시로 혀를 차다; 불만을 표현하다

관용구나 구어적 표현


not give a cluck

— 전혀 신경 쓰지 않다; 아무것도 걱정하지 않다

not worth a cluck

— 하찮다; 시시하다

cluck over something

— 무언가에 대해 불평하다; 무언가에 불만을 표현하다

음향 효과, 예술적 묘사


a chorus of clucks

— 꼬꼬 우는 소리의 합창; 닭 울음소리의 합창

she clucked like a hen

— 그녀는 암탉처럼 꼬꼬 울었다

the baby clucked in delight

— 아기가 기쁨에 혀를 찼다; 아이가 기쁨에 차는 소리를 냈다

clucking sound

— 차는 소리; 꼬꼬 우는 소리


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)