close in - 영어에서 한국어로 번역


close in

’의 뜻 : 육박하다, 가까이 다가가다
발음기호 : [kloʊz ɪn]

사전 항목

동사

  1. 육박하다 고급어떤 대상이나 수준에 가까이 바싹 다가가다.

예문

다가오거나 다가옴


storm closing in

— 폭풍이 다가오다

darkness closed in

— 어둠이 내려앉다

deadline is closing in

— 마감일이 다가오다

winter is closing in

— 겨울이 다가오다

포위하거나 접근함


troops closed in on the city

— 군대가 도시에 접근하다

police closing in on the suspect

— 경찰이 용의자에 접근하다

closing in on victory

— 승리에 다가가다

closing in on a breakthrough

— 돌파에 다가가다

물리적으로 가까이 다가감


close in on him

— 그에게 다가가다

she closed in until they were face to face

— 그녀는 얼굴이 마주닿을 만큼 가까이 다가갔다

close in for a hug

— 포옹을 위해 다가가다

압박감이나 조임 느낌


the walls closed in

— 벽이 좁아지는 느낌이었다

the sky closed in

— 하늘이 내려앉다

it felt as if the room was closing in

— 방이 좁아지는 느낌이었다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)