climbing - 영어에서 한국어로 번역


climbing

’의 뜻 : 기어오르는, 기어오름
발음기호 : [ˈklaɪmɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 기어오름

동사

  1. 등반
  2. 등산
  3. 상승
  4. 올라가고
  5. 오르기
  6. 오르는

형용사

  1. 기어오르는

예문

신체 활동 또는 스포츠


rock climbing

— 암벽 등반

mountain climbing

— 산악 등반; 등산

ice climbing

— 빙벽 등반

indoor climbing

— 실내 등반; 실내 암벽 등반

outdoor climbing

— 야외 등반; 자연 암벽 등반

sport climbing

— 스포츠 클라이밍

climbing season

— 등반 시즌

기술 또는 방법


lead climbing

— 선등; 리드 등반

top rope climbing

— 탑 로프 등반

trad climbing

— 전통 등반; 클래식 암벽 등반

free climbing

— 프리 클라이밍; 장비 없이 진전하는 등반

free solo climbing

— 프리 솔로 등반; 무등반 솔로 등반

aid climbing

— 에이드 등반; 장비를 이용한 진전 등반

solo climbing

— 솔로 등반; 단독 등반

장비 또는 장소


climbing shoes

— 클라이밍 슈즈; 암벽화

climbing harness

— 클라이밍 하네스; 안전 벨트

climbing rope

— 등반 로프; 암벽 등반용 줄

climbing wall

— 클라이밍 월; 인공 암벽

climbing gym

— 클라이밍 짐; 암벽 등반장

climbing hold

— 클라이밍 홀드; 홀드

climbing helmet

— 클라이밍 헬멧; 보호 헬멧

climbing gear

— 클라이밍 장비; 등반 장비

climbing route

— 클라이밍 루트; 등반 코스

climbing partner

— 클라이밍 파트너; 등반 파트너

비유적 또는 전의적 용법


climbing prices

— 상승하는 가격; 물가 상승

climbing costs

— 증가하는 비용; 비용 증가

climbing temperatures

— 상승하는 기온; 기온 상승

climbing demand

— 증가하는 수요; 수요 증가

climbing the corporate ladder

— 회사 사다리 오르기; 경력 성장

climbing out of debt

— 빚에서 벗어나기; 부채 해결

climbing in popularity

— 인기 상승; 인기 급상승

climbing to new heights

— 새로운 높이에 도달; 새로운 수준으로 도약

사고 또는 안전


climbing accident

— 등반 사고; 암벽 등반 사고

climbing fall

— 등반 중 추락; 등반 추락

climbing rescue

— 등반 구조; 산악 구조

climbing injuries

— 등반 부상; 등반 중 부상

climbing safety

— 등반 안전; 안전 수칙


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)