cliffhanger - 영어에서 한국어로 번역


‘

cliffhanger

’의 뜻 : 서스펜스가 연속되는 드라마, 서스펜스가 연속되는 영화, 마지막 순간까지 결과를 알 수 없는 경쟁, 마지막 순간까지 결과를 알 수 없는 시합
발음기호 : [ˈklɪfˌhæŋə]

사전 항목

명사

  1. 클리프행어 keullipeuhaeng'eo
  2. 서스펜스가 연속되는 드라마
  3. 서스펜스가 연속되는 영화
  4. 마지막 순간까지 결과를 알 수 없는 경쟁
  5. 마지막 순간까지 결과를 알 수 없는 시합

예문

줄거리 장치


 

a cliffhanger ending

— 클리프행어 결말
 

end on a cliffhanger

— 가장 흥미로운 부분에서 끝나다
 

a real cliffhanger

— 진짜 서스펜스
 

the cliffhanger finale

— 서스펜스가 있는 피날레

시리즈와 에피소드


 

a cliffhanger episode

— 서스펜스가 있는 에피소드
 

the season cliffhanger

— 시즌 피날레의 서스펜스
 

a cliffhanger plot twist

— 마지막에 예상치 못한 반전
 

leave viewers on a cliffhanger

— 시청자들을 긴장 상태에 두다

책과 영화


 

a cliffhanger chapter

— 가장 흥미로운 부분에서 끝나는 장
 

a cliffhanger scene

— 서스펜스가 있는 장면
 

the cliffhanger ending of the film

— 영화의 서스펜스가 있는 결말
 

build a cliffhanger into the story

— 이야기에 서스펜스를 넣다

비유적 용법


 

a political cliffhanger

— 정치적 서스펜스
 

a cliffhanger vote

— 예측할 수 없는 결과의 투표
 

a cliffhanger race

— 긴장된 경주
 

the cliffhanger of the match

— 경기의 서스펜스


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)