clever - 영어에서 한국어로 번역


clever

’의 뜻 : 영리한, 솜씨 좋은, 손재주 있는, 교묘한, 사람이 좋은 [yeongni-han]
발음기호 : [ˈklevər]

사전 항목

형용사

  1. 영리한 yeongni-han
  2. 똑똑하다 ttokttok-hada 초급머리가 좋고 영리하다.
  3. 영리하다 yeongni-hada 중급눈치가 빠르고 똑똑하다.
  4. 똑똑한 ttokttok-han
  5. 교묘하다 고급어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
  6. 명석하다 고급똑똑하고 판단력이 분명하다.
  7. 반짝반짝하다 중급순간순간 기발한 생각을 하는 재치가 있다.
  8. 밝다 초급어떤 일을 잘 알아 확실하게 처리하는 면이 있다.
  9. 앙큼하다 고급보기와 다르게 실속이 있다.
  10. 약다 고급이익을 얻는 꾀가 많다.

관형사

  1. 기술적 고급어떤 일을 요령 있거나 솜씨 있게 하는.

예문

지능, 총명함


a clever idea

— 영리한 생각

a clever solution

— 영리한 해결책

a clever student

— 똑똑한 학생

a clever remark

— 재치 있는 말

교활함, 간사함


a clever trick

— 교묘한 속임수

a clever ruse

— 교활한 계략

a clever ploy

— 교묘한 술책

재치, 창의성


a clever invention

— 독창적인 발명품

a clever design

— 교묘한 디자인

a clever marketing campaign

— 교묘한 마케팅 캠페인

칭찬, 칭송


clever boy

— 똑똑한 소년

clever girl

— 똑똑한 소녀

clever choice

— 현명한 선택

아이러니, 불만


that's clever

— 참 교묘하군

don't be clever

— 똑똑한 척하지 마

clever as ever

— 늘 교묘하군

관용적 결합, 표현


clever with words

— 말재주가 있다

clever at problem-solving

— 문제 해결에 능숙하다

clever enough to fool someone

— 누군가를 속일 만큼 영리하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)