cleft - 영어에서 한국어로 번역


cleft

’의 뜻 : 갈라진, 쪼개진, 갈라진 틈, 분열 [gallajin]
발음기호 : [ˈkleft]

사전 항목

명사

  1. 갈라진 틈
  2. 분열
  3. gol
  4. sat
  5. 쪼개진

형용사

  1. 갈라진
  2. 쪼개진

예문

의학적 상태, 해부학적 결함


cleft lip

— 구순열; 언청이

cleft palate

— 구개열; 토끼입

cleft lip and palate

— 구순구개열; 입술과 입천장의 갈라짐

bilateral cleft lip

— 양측성 구순열; 양측성 입술 갈라짐

unilateral cleft lip

— 편측성 구순열; 한쪽 입술 갈라짐

submucous cleft palate

— 점막하 구개열; 숨은 구개열

cleft alveolus

— 치조열; 치조 돌기의 갈라짐

cleft palate surgery

— 구개열 수술; 구개열 교정 수술

지질학적 또는 자연적 균열, 틈


rock cleft

— 바위 틈; 암석 균열

deep cleft

— 깊은 균열; 깊은 틈

narrow cleft

— 좁은 균열; 좁은 틈

mountain cleft

— 산의 갈라진 틈; 협곡

cleft in the ice

— 얼음 균열; 빙하 균열

cleft between two rocks

— 두 바위 사이의 틈; 돌 사이의 갈라진 틈

cleft tree trunk

— 갈라진 나무 줄기; 나무 줄기의 균열

얼굴 또는 신체의 특징, 해부학적 특성


cleft chin

— 갈라진 턱; 보조개 턱

cleft earlobe

— 갈라진 귓불; 귓불 갈라짐

cleft palate speech

— 구개열 발성; 코맹맹이 소리

cleft toe

— 갈라진 발가락; 두 갈래 발가락

비유적 표현 또는 문학적 구문


a cleft in the fabric of society

— 사회 구조의 균열; 사회적 분열

the cleft between generations

— 세대 간 격차; 세대 차이

a cleft in his conscience

— 양심의 가책; 내적 갈등

cleft of history

— 역사의 갈라진 틈; 역사적 단절


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)