clatter - 영어에서 한국어로 번역
‘
clatter
발음기호 : [ˈklætər]
사전 항목
명사
- 달가닥달가닥하는 소리
- 덜거덕덜거덕하는 소리
- 찰가닥찰가닥하는 소리
- 떠들썩함
동사
- 달그락거리다 고급작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 내다.
- 달그락달그락하다 고급
- 달그락대다 고급
- 달그락하다 고급작은 물건이 서로 가볍게 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 내다.
- 덜그럭거리다 고급크고 단단한 물건이 서로 자꾸 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
- 덜그럭대다 고급
- 덜그럭덜그럭하다 고급
- 덜그럭하다 고급크고 단단한 물건이 서로 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
- 덜커덕거리다 고급크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
- 덜커덕대다 고급
부사
- 달그락 고급작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪칠 때 나는 소리.
- 덜그럭 고급크고 단단한 물건이 서로 부딪치면서 나는 소리.
- 덜커덕 고급크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리.
- 덜커덩 고급크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리.
- 덜컥 고급
- 와당탕 고급바닥에 무엇이 요란하게 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리. 또는 그 모양.
예문
시끄러운 소음과 요란한 굉음
a clatter of dishes
— 접시가 달가닥거리는 소리the clatter of hooves
— 발굽 소리the clatter of machinery
— 기계가 덜거덕거리는 소리a loud clatter
— 요란한 달가닥 소리찰가닥거리는 소리
clatter on the floor
— 바닥을 찰가닥거리며 치다clatter against the wall
— 벽을 찰가닥거리며 치다clatter down the stairs
— 계단을 요란하게 내려가다clatter across the room
— 방을 찰가닥거리며 가로지르다물건이 부딪히는 소리
clatter of plates
— 접시가 부딪히는 소리clatter of cups
— 컵이 달가닥거리는 소리clatter of tools
— 도구가 부딪히는 소리clatter of keys
— 열쇠가 달가닥거리는 소리덜거덕거리며 요란하게 움직이다
clatter along the road
— 길을 덜거덕거리며 달리다clatter past the house
— 집을 덜거덕거리며 지나가다clatter through the tunnel
— 터널을 요란하게 통과하다clatter over the bridge
— 다리를 요란하게 건너다