clack - 영어에서 한국어로 번역


clack

’의 뜻 : 수다, 딱딱하는 소리, 딸깍하는 소리, 역행 방지판, 딱딱거리다 [suda]
발음기호 : [ˈklæk]

사전 항목

명사

  1. 수다
  2. 딱딱하는 소리
  3. 딸깍하는 소리
  4. 역행 방지판

동사

  1. 짭짭거리다 고급어떤 음식의 맛을 보거나 음식이 입에 당기는 맛이 있을 때 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다.
  2. 짭짭대다 고급
  3. 짭짭하다 고급어떤 음식의 맛을 보거나 음식이 입에 당기는 맛이 있을 때 입맛을 다시는 소리를 내다.
  4. 쩝쩝거리다 고급어떤 음식의 맛을 보거나 음식이 입에 당기는 맛이 있을 때 크게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다.
  5. 쩝쩝대다 고급
  6. 쩝쩝하다 고급어떤 음식의 맛을 보거나 음식이 입에 당기는 맛이 있을 때 크게 입맛을 다시는 소리를 내다.
  7. 딱딱거리다
  8. 딸깍거리다
  9. 지껄여대다
  10. 꼬꼬댁거리다

예문

발소리나 신발 소리


clack of heels

— 뒤꿈치 딸깍거리는 소리

clack of boots

— 장화 딸깍거리는 소리

clack of footsteps

— 발소리; 쿵쿵거리는 소리

clack of hooves

— 발굽 소리

기계음이나 키보드 소리


clack of typewriter

— 타자기 딸깍거리는 소리; 타자기 찰칵거리는 소리

clack of keys

— 키 찰칵 소리; 키 두드리는 소리

clack of a camera shutter

— 카메라 셔터 찰칵 소리

단단한 물체 부딪히는 소리


clack of dominoes

— 도미노 딸깍 소리; 도미노 넘어지는 소리

clack of billiard balls

— 당구공 부딪히는 소리; 당구공 맞는 소리

clack of plates

— 접시 짤랑 소리; 접시 부딪히는 소리

턱이나 이 또는 의치 소리


clack of dentures

— 의치 딸깍 소리; 의치 찰칵 소리

clack of jaws

— 턱 딸깍거리는 소리; 턱 부딪히는 소리

수다; 험담


clack of tongues

— 잡담; 험담

clack of conversation

— 활기찬 대화; 수다

소리를 내며 움직이는 동작


to clack along

— 딸깍거리며 걷다; 뚝뚝 소리 내며 움직이다

to clack away at the keyboard

— 키보드 두드리다; 열심히 타자 치다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)