civil disobedience - 영어에서 한국어로 번역


civil disobedience

’의 뜻 : 시민 불복종 [simin bulbokjong]
발음기호 : [ˈsɪvəl dɪsəˈbiːdiəns]

사전 항목

명사

  1. 시민 불복종 simin bulbokjong 市民不服從

예문

행동 또는 저항 형태


civil disobedience

— 시민 불복종

acts of civil disobedience

— 시민 불복종 행위; 시민 불복종 행동

nonviolent civil disobedience

— 비폭력 시민 불복종

direct civil disobedience

— 직접 시민 불복종

symbolic civil disobedience

— 상징적 시민 불복종

유형, 규모, 특성


mass civil disobedience

— 대규모 시민 불복종

organized civil disobedience

— 조직적 시민 불복종

spontaneous civil disobedience

— 자발적 시민 불복종

widespread civil disobedience

— 광범위한 시민 불복종; 전반적인 시민 불복종

peaceful civil disobedience

— 평화적 시민 불복종

행동, 동사


to engage in civil disobedience

— 시민 불복종에 참여하다; 시민 불복종을 하다

to commit civil disobedience

— 시민 불복종을 저지르다; 시민 불복종을 행하다

to organize civil disobedience

— 시민 불복종을 조직하다; 시민 불복종 행동을 조직하다

to lead civil disobedience

— 시민 불복종을 주도하다; 시민 불복종 행동을 주도하다

to call for civil disobedience

— 시민 불복종을 촉구하다

운동 또는 캠페인


civil disobedience movement

— 시민 불복종 운동

civil disobedience campaign

— 시민 불복종 캠페인; 시민 불복종 행동

sustained civil disobedience

— 지속적인 시민 불복종; 장기적인 시민 불복종

법, 반응 또는 결과


punish civil disobedience

— 시민 불복종을 처벌하다

criminalize civil disobedience

— 시민 불복종을 범죄화하다; 시민 불복종을 형사 범죄로 규정하다

respond to civil disobedience

— 시민 불복종에 대응하다; 시민 불복종에 응답하다

legal limits on civil disobedience

— 시민 불복종에 대한 법적 제한; 시민 불복종에 대한 법률적 제한

정당화, 목적 또는 동기


justify civil disobedience

— 시민 불복종을 정당화하다; 시민 불복종이 정당하다고 인정하다

moral case for civil disobedience

— 시민 불복종의 도덕적 근거; 시민 불복종의 윤리적 정당성

civil disobedience as protest

— 저항 형태로서의 시민 불복종


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)