circumcision - 영어에서 한국어로 번역


‘

circumcision

’의 뜻 : 할례, 포피 절제, 유대인, 심신을 깨끗이 함 [hallye]
발음기호 : [ˌsərkəmˈsɪʒən]

사전 항목

명사

  1. 할례 hallye 고급고대부터 행해져 온 종교적 의식의 하나로, 남자의 성기 끝 살가죽을 끊어 내는 풍습.
  2. 포피절제 popijeolje
  3. 유대인
  4. 포경수술 pogyeongsusul
  5. 포경
  6. 심신을 깨끗이 함

예문

의학적 또는 외과적 용어


 

circumcision surgery

— 할례 수술
 

circumcision procedure

— 할례 시술
 

neonatal circumcision

— 신생아 할례
 

adult circumcision

— 성인 할례
 

partial circumcision

— 부분 할례
 

circumcision complications

— 할례 합병증
 

circumcision scar

— 할례 흉터
 

circumcision clinic

— 할례 클리닉
 

circumcision instrument

— 할례 기구
 

circumcision anesthetic

— 할례 마취제

종교적 또는 의례적 표현


 

religious circumcision

— 종교적 할례
 

Jewish circumcision

— 유대교 할례
 

Muslim circumcision

— 이슬람교 할례
 

circumcision ceremony

— 할례 의식
 

circumcision tradition

— 할례 전통

법적, 윤리적 또는 사회적 용어


 

informed consent for circumcision

— 할례에 대한 사전 동의
 

circumcision controversy

— 할례 논란
 

circumcision ban

— 할례 금지
 

female circumcision

— 여성 할례
 

forced circumcision

— 강제 할례
 

circumcision policy

— 할례 정책
 

circumcision debate

— 할례 논쟁

은유적 또는 영적 표현


 

circumcision of the heart

— 마음의 할례
 

spiritual circumcision

— 영적 할례
 

symbolic circumcision

— 상징적 할례


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)