cinch - 영어에서 한국어로 번역


cinch

’의 뜻 : 꽉 쥐기, 확실한 일, 죄다, 안장띠, 확실케 하다 [kkwag jwigi]
발음기호 : [ˈsɪntʃ]

사전 항목

명사

  1. 꽉 쥐기
  2. 확실한 일
  3. 확실
  4. 안장띠

동사

  1. 죄다
  2. 확실케 하다

예문

쉬움 또는 확실함


a cinch

— 아주 쉬운 일; 간단한 일; 식은 죽 먹기

it's a cinch

— 그것은 아주 쉽다; 그것은 간단하다; 문제없다

a sure cinch

— 확실한 승리; 성공 보장

real cinch

— 정말 손쉬운 일; 매우 쉽다

조이기 또는 고정하기


cinch strap

— 안장띠; 배대띠

saddle cinch

— 안장띠; 말안장 띠

cinch up the saddle

— 안장띠를 죄다; 안장을 조이다

tighten the cinch

— 안장띠를 조이다; 배대띠를 꽉 조이다

loosen the cinch

— 안장띠를 느슨하게 하다

보장하기 또는 확보하기


cinch the deal

— 거래를 확정짓다; 계약을 체결하다; 거래를 마무리하다

cinch the victory

— 승리를 확실히 하다; 승리를 확보하다

cinch it for someone

— 누군가에게 성공을 보장하다; 누군가의 승리를 확실히 하다

cinch a contract

— 계약을 확정짓다; 계약 체결을 보장하다

구동사 또는 관용 표현


cinch up

— 죄다; 고정시키다; 조이다

cinch down

— 꽉 누르다; 단단히 조이다

it's a cinch to do something

— 무언가를 하는 것이 아주 쉽다; 무언가 하는 것이 식은 죽 먹기다

a cinch to win

— 쉬운 승리; 힘들이지 않고 이기다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)