chunk - 영어에서 한국어로 번역


chunk

’의 뜻 : 큰 덩어리, 상당한 양, 상당한 액수, 큰 동강, 땅딸막하고 야무진 사람 [keun deong-eoli]
발음기호 : [ˈtʃəŋk]

사전 항목

명사

  1. 덩어리 중급부피가 큰 것이나, 많이 뭉쳐서 이루어진 것을 세는 단위.
  2. 덩이 고급작게 뭉쳐져서 이루어진 것.
  3. 큰 덩어리
  4. 상당한 양
  5. 상당한 액수
  6. 큰 동강
  7. 조각 jogak
  8. 청크
  9. 땅딸막하고 야무진 사람
  10. 땅딸막하고 야무진 짐승

예문

물리적 덩어리 또는 부분


a chunk of wood

— 나무 덩어리

a chunk of bread

— 빵 덩어리

a chunk of metal

— 금속 덩어리

a chunk of ice

— 얼음 덩어리; 얼음 조각

chunks of rock

— 바위 조각; 돌 덩어리

a large chunk

— 큰 덩어리; 상당한 부분

a small chunk

— 작은 조각; 작은 덩어리

양 또는 상당한 비율


a chunk of change

— 상당한 액수의 돈; 적지 않은 돈

a chunk of time

— 상당한 시간; 긴 기간

a chunk of the budget

— 예산의 일부; 상당한 지출 항목

a big chunk

— 큰 부분; 상당한 비율

컴퓨터, 데이터 또는 블록 전송


data chunk

— 데이터 블록; 데이터 조각

chunk size

— 블록 크기; 조각 크기

chunked transfer

— 블록 전송; 조각 전송

chunked encoding

— 조각 인코딩; 분할 인코딩

upload in chunks

— 부분별로 업로드하다; 조각으로 업로드하다

to chunk data

— 데이터를 블록으로 나누다; 데이터를 조각으로 나누다

메모리, 학습 또는 정보 구성


chunking

— 블록화; 정보 그룹화

memory chunk

— 정보 블록; 기억 단위

to chunk information

— 정보를 블록으로 그룹화하다; 정보를 부분으로 나누다

chunking strategy

— 그룹화 전략; 블록화 방법

요리 또는 음식


a chunk of cheese

— 치즈 덩어리

chunks of potato

— 감자 조각; 감자 덩어리

chunks of tomato

— 토마토 조각; 토마토 덩어리

chopped into chunks

— 덩어리로 썬; 덩어리로 자르다

분할과 관련된 동작


to chunk something

— 무언가를 부분으로 나누다; 조각으로 나누다

to chunk up a file

— 파일을 블록으로 나누다; 파일을 부분으로 나누다

관용구 또는 비유적 의미


to take a chunk out of something

— 무언가의 일부를 떼어내다; 무언가에 상당한 손해를 입히다

a chunk out of his savings

— 저축의 상당한 감소; 저축의 큰 손실


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)