chuck - 영어에서 한국어로 번역


chuck

’의 뜻 : 척, 목정, 음식물, 가볍게 찌르기, 가볍게 치기 [cheog]
발음기호 : [ˈtʃək]

사전 항목

명사

  1. 목정
  2. 음식물
  3. 가볍게 찌르기
  4. 가볍게 치기
  5. 휙 던지기
  6. 버리기
  7. 귀여운 것
  8. 물림쇠
  9. 선반 등의 척

예문

던지다, 내던지다


chuck a ball

— 공을 던지다

chuck it

— 그걸 버리다; 그만두다; 신경 쓰지 마

chuck the papers in the bin

— 서류를 쓰레기통에 버리다

chuck me the keys

— 나한테 열쇠를 던져 줘; 열쇠를 건네줘

그만두다, 때려치우다


chuck it in

— 그만두다; 중단하다

chuck in the towel

— 백기를 던지다; 항복하다

chuck in one's job

— 직장을 그만두다; 일을 접다

chuck it all

— 모든 것을 버리다; 새로 시작하다

chuck을 포함한 구동사


chuck out

— 쫓아내다; 버리다

chuck up

— 토하다; 게우다

chuck off

— 꺼져; 비켜

chuck around

— 마구 흩뜨리다; 함부로 다루다

chuck on

— 입다; 켜다 (옷이나 기기를)

명사: 음식 또는 물건


chuck roast

— 소의 목심 구이용 고기

chuck steak

— 소의 목심 스테이크

chuck wagon

— 야영용 취사 트럭; 이동식 주방

a chuck

— 던지기; 한 조각

관용구 및 구어체 표현


chuck someone under the bus

— 누군가를 희생양으로 삼다

chuck a sickie

— 꾀병 부리다 (일을 빼먹으려고)

chuck a uey

— 유턴하다; 차를 돌리다

chuck one's weight around

— 권력을 휘두르다; 영향력을 남용하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)