chord - 영어에서 한국어로 번역


chord

’의 뜻 : 현, 감정, 특수한 감정, 인대, 화현 [hyeon]
발음기호 : [ˈkɔːrd]

사전 항목

명사

  1. 화음 hwa'eum 和音 고급높이가 서로 다른 둘 이상의 음이 함께 어울리는 소리.
  2. 중급음정의 단위.
  3. 감정
  4. 특수한 감정
  5. 인대
  6. 화현
  7. 조율

예문

음악 화음, 일반 용어


major chord

— 장화음

minor chord

— 단화음

diminished chord

— 감화음; 디미니시드 화음

augmented chord

— 증화음; 오그멘티드 화음

seventh chord

— 7화음

suspended chord

— 서스펜디드 화음; 제2음이 보류된 화음

power chord

— 파워 코드; 5도 화음

triad chord

— 3화음; 트라이어드

기타, 테크닉 및 화음 종류


barre chord

— 바레 코드; 잡는 화음

open chord

— 개방현 화음

moveable chord

— 이동 가능한 화음

partial chord

— 부분 화음

incomplete chord

— 불완전 화음

음악 이론, 화음의 기능과 관계


chord progression

— 화음 진행; 화성 진행

chord inversion

— 화음의 자리바꿈; 전위

chord voicing

— 화음의 음 배열; 성부 배치

extended chord

— 확장 화음

secondary dominant chord

— 이차 딸림화음; 부속 화음

tonic chord

— 으뜸화음; 토닉

dominant chord

— 딸림화음; 도미넌트

subdominant chord

— 버금딸림화음; 서브도미넌트

반주 및 질감


chordal accompaniment

— 화음 반주

block chords

— 블록 화음; 화음 덩어리

broken chord

— 아르페지오; 분산 화음

cluster chord

— 클러스터 화음; 군집 화음

비유적 사용


strike a chord

— 공감을 불러일으키다; 감정을 건드리다

strike the right chord

— 적절한 반응을 이끌어내다; 좋은 인상을 주다

strike a discordant chord

— 불협화음을 일으키다; 반발을 사다

수학, 기하학


chord of a circle

— 원의 현

chord length

— 현의 길이

midpoint of a chord

— 현의 중점

bisect a chord

— 현을 이등분하다

longest chord

— 가장 긴 현; 지름


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)