choose - 영어에서 한국어로 번역


choose

’의 뜻 : 고르다, 선거하다, ...하는 쪽을 택하다, 원하다, 선택하다 [goreuda]
발음기호 : [ˈtʃuːz]

사전 항목

동사

  1. 고르다 goreuda 초급여럿 중에서 어떤 것을 가려내거나 뽑다.
  2. 선택하다 seontaekhada 초급여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑다.
  3. 택하다 taekhada 중급여럿 가운데서 고르다.
  4. 꼽다 중급골라서 지목하다.
  5. 낙점하다 고급여러 후보 중에서 알맞은 대상을 고르다.
  6. 물색하다 고급일정한 기준에 맞는 사람이나 물건, 장소를 찾거나 고르다.
  7. 발탁하다 고급여러 사람 가운데서 쓸 사람을 뽑다.
  8. 뽑다 초급여럿 가운데서 골라서 정하다.
  9. 뽑아내다 중급여럿 가운데에서 일정한 기준으로 가려 뽑다.
  10. 선정하다 중급여럿 가운데에서 목적에 맞는 것을 골라 정하다.

예문

choose wisely

— 현명하게 고르다

choose freely

— 자유롭게 고르다

choose carefully

— 조심스럽게 고르다

choose randomly

— 무작위로 고르다

choose instinctively

— 직관적으로 고르다

choose deliberately

— 의도적으로 고르다

choose emotionally

— 감정적으로 고르다

choose the best option

— 최선의 선택을 하다

choose the right path

— 올바른 길을 고르다

choose the cheaper alternative

— 더 저렴한 대안을 고르다

choose between two candidates

— 두 후보 사이에서 고르다

choose among several offers

— 여러 제안 중에서 고르다

choose from a wide range

— 넓은 범위에서 고르다

choose a career

— 직업을 고르다

choose a major

— 전공을 고르다

choose a university

— 대학을 고르다

choose remote work

— 원격 근무를 고르다

choose a training program

— 훈련 프로그램을 고르다

choose to speak

— 말하기로 고르다

choose to help

— 돕기로 고르다

choose to stay silent

— 침묵하기로 고르다

choose to participate

— 참여하기로 고르다

choose to ignore

— 무시하기로 고르다

choose to take responsibility

— 책임을 지기로 고르다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)