childish - 영어에서 한국어로 번역


childish

’의 뜻 : 어린애 같은, 어린이 같은, 어른이 같은 [eolin-ae gat-eun]
발음기호 : [ˈtʃaɪlˌdɪʃ]

사전 항목

형용사

  1. 어리다 초급생각이 모자라거나 경험이 적거나 수준이 낮다.
  2. 망령되다 고급늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적이지 않다.
  3. 유치하다 중급수준이 낮거나 미숙하다.
  4. 어린애 같은
  5. 어린이 같은
  6. 유치
  7. 어른이 같은

예문

아이와 관련된, 유치한


childish games

— 어린애 같은 놀이

childish laugh

— 어린애 같은 웃음

childish voice

— 어린애 같은 목소리

childish clothes

— 어린이 옷

childish wonder

— 어린애 같은 경이로움; 어린애 같은 감탄

childish imagination

— 어린애 같은 상상력

미성숙한, 유치하거나 철부지 같은


childish behaviour

— 유치한 행동; 철부지 같은 행동

childish attitude

— 유치한 태도; 철부지 같은 입장

childish tantrum

— 어린애 같은 히스테리; 유치한 행패

childish joke

— 유치한 농담; 어리석은 농담

childish comment

— 유치한 말; 어리석은 발언

childish action

— 유치한 행동; 철부지 같은 행동

관용구나 표현


to be childish

— 어린애처럼 굴다; 철부지처럼 행동하다

act childish

— 어린애처럼 행동하다; 유치하게 굴다

don't be childish

— 어린애처럼 굴지 마라; 철부지처럼 굴지 마라

too childish to be taken seriously

— 너무 유치해서 진지하게 받아들여지지 않다; 너무 어린애 같아서 진지하게 대하기 어렵다

childish at heart

— 마음속으로는 어린애인; 마음은 여전히 어린아이인


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)