chesty - 영어에서 한국어로 번역


‘

chesty

’의 뜻 : 거만한, 가슴에서 나오는 듯한, 흉부가 잘 발달한 [geomanhan]
발음기호 : [ˈtʃesti]

사전 항목

형용사

  1. 거만한
  2. 가슴에서 나오는 듯한
  3. 흉부가 잘 발달한

예문

신체적 특징, 외모


 

a chesty build

— 체격이 우람하다; 가슴이 넓다
 

a chesty figure

— 가슴이 강조된 체형; 풍만한 가슴
 

a chesty woman

— 가슴이 큰 여자; 가슴이 눈에 띄는 여자
 

chesty dress

— 가슴을 강조하는 드레스; 깊은 브이넥 드레스
 

chesty neckline

— 가슴을 강조하는 네크라인; 깊은 브이넥

의학, 흉부 부위 또는 증상


 

a chesty cough

— 가래 섞인 기침; 가래가 나오는 기침
 

chesty cold

— 기침 감기; 가슴이 답답한 감기
 

chesty congestion

— 가슴 답답함; 폐에 가래가 찬 상태
 

chesty pain

— 가슴 통증; 흉부 통증

음성 음색, 소리 또는 노래


 

a chesty voice

— 따뜻하고 풍성한 목소리; 힘 있는 흉성
 

chesty tone

— 흉성 음색; 흉강 공명을 사용한 소리
 

chesty singing

— 흉성 노래; 흉강 공명을 활용한 노래

성격, 행동 또는 태도


 

a chesty manner

— 뻔뻔하고 자신만만한 태도; 자신감 넘치는 행동
 

chesty remark

— 건방진 말; 자신만만한 발언
 

chesty attitude

— 거만한 태도; 오만한 행동

성적 매력, 가슴 노출


 

chesty cleavage

— 강조된 가슴골; 깊은 브이넥
 

chesty look

— 가슴을 강조한 관능적인 이미지; 가슴을 돋보이게 하는 섹시한 외모


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)