cheekily - 영어에서 한국어로 번역


cheekily

’의 뜻 : 발라당, 발랑, 건방지게
발음기호 : [ˈtʃiːkɪli]

사전 항목

부사

  1. 발라당 고급순박하거나 순수하지 않고 되바라진 모양.
  2. 발랑 고급

예문

장난기 있는 행동


cheekily smiled

— 발라당 웃다; 건방지게 웃다

cheekily grinned

— 발라당 히죽 웃다; 건방지게 히죽 웃다

cheekily winked

— 발라당 윙크하다; 아양떨며 윙크하다

cheekily waved

— 발라당 손을 흔들다; 건방지게 손을 흔들다

cheekily stuck out his tongue

— 발라당 혀를 내밀다; 건방지게 혀를 내밀다

cheekily tousled her hair

— 발라당 그녀의 머리를 헝클다; 아양떨며 그녀의 머리를 정리하다

건방지거나 뻔뻔한 행동


cheekily interrupted

— 건방지게 끼어들다; 뻔뻔하게 끼어들다

cheekily contradicted

— 뻔뻔하게 반박하다; 건방지게 반박하다

cheekily ignored the rules

— 뻔뻔하게 규칙을 무시하다; 무례하게 규칙을 저버리다

cheekily barged in

— 건방지게 불쑥 들어오다; 뻔뻔하게 끼어들다

cheekily stole a look

— 건방지게 몰래 훔쳐보다; 뻔뻔하게 흘낏 보다

추파나 아양


cheekily flirted

— 아양떨며 추파를 던지다; 장난스럽게 작업을 걸다

cheekily teased him

— 아양떨며 그를 놀리다; 장난스럽게 그를 약올리다

cheekily batted her eyelashes

— 아양떨며 속눈썹을 깜빡이다; 장난스럽게 속눈썹을 깜빡이다

cheekily leaned in

— 아양떨며 다가가다; 건방지게 가까이 오다

cheekily brushed his arm

— 아양떨며 그의 팔을 스치다; 장난스럽게 그의 팔을 만지다

말이나 발언


cheekily replied

— 건방지게 대답하다; 뻔뻔하게 대답하다

cheekily remarked

— 건방지게 말하다; 뻔뻔하게 논평하다

cheekily asked

— 뻔뻔하게 묻다; 건방지게 묻다

cheekily suggested

— 뻔뻔하게 제안하다; 건방지게 제안하다

cheekily pointed out

— 건방지게 지적하다; 뻔뻔하게 언급하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)