cheap - 영어에서 한국어로 번역


‘

cheap

’의 뜻 : 싼, 싸구려, 값싼, 싸게, 저리의 [ssan]
발음기호 : [ˈtʃiːp]

사전 항목

명사

  1. 싸구려

형용사

  1. 싸다 ssada 초급값이 보통보다 낮다.
  2. 싼 ssan
  3. 값싼
  4. 값싸다 중급무엇을 사거나 쓰는 비용이 적다.
  5. 눅다 고급값이 싸다.
  6. 저렴하다 중급
  7. 좀스럽다 고급마음이 좁고 너그럽지 못한 데가 있다.
  8. 치사스럽다 고급행동이나 말 등이 인색하고 남에게 부끄러운 데가 있다.
  9. 허름하다 고급값이 좀 싼 듯하다.
  10. 헐하다 고급

부사

  1. 싸게
  2. 값싸게

예문

가격, 비용


 

cheap ticket

— 싼 티켓
 

cheap flight

— 싼 항공권; 저렴한 항공편
 

cheap food

— 싼 음식; 저렴한 음식
 

cheap accommodation

— 싼 숙소; 저렴한 숙박 시설
 

cheap deal

— 싼 거래; 유리한 조건의 거래

낮은 품질, 싸구려


 

cheap imitation

— 싸구려 모조품; 가짜
 

cheap knockoff

— 싸구려 짝퉁; 복제품
 

cheap plastic

— 싸구려 플라스틱
 

cheap-looking

— 싸 보이는; 값싸 보이는
 

cheap workmanship

— 낮은 제작 품질; 조잡한 솜씨

행동, 모욕, 수법


 

cheap shot

— 비열한 공격; 저급한 발언
 

cheap trick

— 비열한 술책; 천박한 수법
 

cheap stunt

— 싸구려 묘기; 효과적이지만 공허한 행동
 

cheap date

— 쉽게 사귈 수 있는 사람; 적게 만족하는 사람

싼 즐거움, 반응


 

cheap thrill

— 싼 쾌락; 순간적 오락
 

cheap laugh

— 싸구려 웃음; 쉽게 얻는 웃음
 

cheap and cheerful

— 저렴하고 즐거운; 싸지만 좋은

부사 및 동사와의 결합


 

cheaply made

— 싸게 만들어진; 품질이 낮은
 

sold cheap

— 싸게 팔리다; 낮은 가격에 판매되다
 

buy cheap

— 싸게 사다; 적은 비용으로 구입하다
 

cheap to produce

— 생산비가 싸다; 제조 비용이 저렴하다

관용구 및 고정 표현


 

cheap as chips

— 아주 싸다; 거의 공짜나 다름없다
 

too cheap to be true

— 믿기 어려울 정도로 싼; 수상할 정도로 저렴한
 

a little too cheap

— 약간 너무 싼; 의심스러운 품질의


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)