cat's cradle - 영어에서 한국어로 번역


‘

cat's cradle

’의 뜻 : 실뜨기, 고양이 요람 [siltteugi]
발음기호 : [ˈkæts ˈkreɪ.dl]

사전 항목

명사

  1. 실뜨기 siltteugi

예문

실뜨기; 장난감


 

a child's cat's cradle

— 어린이의 실뜨기
 

an intricate cat's cradle pattern

— 복잡한 실뜨기 무늬
 

wet cat's cradle

— 젖은 실뜨기

실뜨기; 얽힌 상황


 

a cat's cradle of lies

— 거짓말의 얽힌 그물
 

a cat's cradle of bureaucracy

— 관료주의의 얽힌 그물
 

a cat's cradle of conflicting interests

— 상충하는 이해관계의 복잡한 그물

실뜨기; 감정적 얽힘


 

a cat's cradle of relationships

— 관계의 얽힌 그물
 

a cat's cradle of family ties

— 가족 관계의 복잡한 그물
 

a cat's cradle of romances

— 연애 관계의 얽힌 그물

실뜨기; 작품 제목


 

Cat's Cradle

— 캣츠 크레이들

실뜨기; 관용적 비유; 은유적 표현


 

tangled like a cat's cradle

— 실뜨기처럼 얽힌
 

as intricate as a cat's cradle

— 실뜨기처럼 복잡한

실뜨기; 구조 설명; 시각적 이미지


 

a cat's cradle of cables

— 케이블의 얽힌 덩어리
 

a cat's cradle of wires

— 전선의 얽힌 그물
 

a cat's cradle network

— 실뜨기 형태의 네트워크


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)