carve - 영어에서 한국어로 번역
‘
carve
발음기호 : [ˈkɑːrv]
사전 항목
동사
- 새기다 중급그림이나 글씨 등을 파다.
- 각인하다 고급글자나 그림을 새기다.
- 깎다 초급딱딱한 재료를 베고 다듬어서 어떤 모양으로 된 것을 만들다.
- 조각하다 고급재료를 새기거나 깎아서 모양을 만들다.
- 베다
- 파다
- 개척
- 새긴다
- 새기고
- 새겨
예문
물리적 조각이나 성형
carve wood
— 나무를 새기다carve stone
— 돌을 새기다carve a statue
— 조각상을 새기다carve a sculpture
— 조각품을 새기다carve a turkey
— 칠면조를 베어 나누다carve the roast
— 구이를 베어 나누다조각이나 글씨 새기기
carve initials into a tree
— 나무에 이니셜을 새기다carve a name into the rock
— 바위에 이름을 새기다carve a pattern into the wood
— 나무에 무늬를 새기다비유적 의미, 창조 또는 개척
carve out a niche
— 틈새를 개척하다carve out a career
— 경력을 개척하다carve out a living
— 생계를 꾸리다carve out time
— 시간을 내다분할이나 분배
carve up the territory
— 영토를 나누다carve up the cake
— 케이크를 자르다carve up the inheritance
— 상속 재산을 나누다공격, 비난 또는 혹평
carve someone up
— 혹평하다; 난도질하다carve someone open
— 찢어 놓다; 해부하다관용구와 고정 표현
carve your initials
— 이니셜을 새기다carve your name in history
— 역사에 이름을 남기다carve a path
— 길을 개척하다