carelessness - 영어에서 한국어로 번역


carelessness

’의 뜻 : 부주의, 어정 [bujuui]
발음기호 : [ˈkeəlɪsnɪs]

사전 항목

명사

  1. 부주의 중급어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않음.
  2. 경망 고급말이나 행동이 가볍고 조심스럽지 못함.
  3. 방심 고급긴장하거나 조심하지 않고 마음을 놓음.
  4. 불찰 고급주의를 기울여 조심하지 않은 탓으로 저지른 잘못.
  5. 소홀 고급중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족함.
  6. 요망 고급말과 행동 등이 점잖지 못하고 가벼움.
  7. 어정

예문

작업 부주의


carelessness in work

— 작업 부주의

carelessness in handling

— 취급 부주의

carelessness with details

— 세부 사항 부주의

carelessness in writing

— 글쓰기 부주의

실수와 누락


a careless mistake

— 부주의한 실수

carelessness led to errors

— 부주의가 오류로 이어지다

carelessness caused the accident

— 부주의가 사고를 일으키다

carelessness in checking

— 확인 부주의

무관심과 경솔함


carelessness about the future

— 미래에 대한 무관심

carelessness in youth

— 젊은 무관심

carelessness with money

— 돈에 대한 경솔한 태도

carelessness of manner

— 무심한 태도

부주의와 태만


carelessness in driving

— 운전 부주의

carelessness with fire

— 불 조심 부주의

carelessness in safety

— 안전 태만

carelessness with chemicals

— 화학 물질 취급 부주의


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)