carbon copy - 영어에서 한국어로 번역


carbon copy

’의 뜻 : 카본지에 의한 복사
발음기호 : [ˈkɑːbən ˈkɒpi]

사전 항목

명사

  1. 국화빵 없음(비유적으로) 얼굴이 매우 닮은 사람.
  2. 카본지에 의한 복사

예문

문서와 서식의 정확한 사본


carbon copy paper

— 카본지; 복사지

make a carbon copy

— 카본지로 복사하다

carbon copy form

— 카본지 복사용 서식

완전히 동일한 사본, 완전한 유사


a carbon copy

— 정확한 사본; 완전한 복제

a carbon copy of someone

— 누군가의 정확한 사본; 누군가의 완전한 복제

a carbon copy of the original

— 원본의 정확한 사본; 원본의 완전한 사본

She is a carbon copy of her mother

— 그녀는 어머니의 정확한 사본이다

전자우편에서 명사 또는 동사로 사용


carbon copy someone on an email

— 이메일에서 누군가를 참조에 넣다; 누군가에게 이메일 사본을 보내다

She carbon copied him on the report

— 그녀는 보고서에 그를 참조에 넣었다; 그녀는 그에게 보고서 사본을 보냈다

비유적 및 구어적 표현, 의미의 뉘앙스


not a carbon copy

— 정확한 사본이 아닌; 동일하지 않은

exact carbon copy

— 정확한 사본; 문자 그대로의 사본

carbon copy version

— 정확한 사본인 버전; 버전의 정확한 사본


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)