camouflage - 영어에서 한국어로 번역


camouflage

’의 뜻 : 위장, 카무플라주, 의장, 카무플라주하다, 위장하다 [wijang]
발음기호 : [ˈkæməˌflɑːʒ]

사전 항목

명사

  1. 위장 고급군대에서, 적에게 들키지 않게 병력이나 장비 등을 꾸밈.
  2. 변색 고급동물이 주위의 색에 따라 몸의 색을 바꿈.
  3. 카무플라주
  4. 의장
  5. 미채 michae 迷彩
  6. 보호색 bohosaek 保護色
  7. 위장복 wijangbok 僞裝服

동사

  1. 위장하다 고급군대에서, 적에게 들키지 않게 병력이나 장비 등을 꾸미다.
  2. 변색하다 고급동물이 주위의 색에 따라 몸의 색을 바꾸다.
  3. 카무플라주하다

예문

군복 또는 장비


camouflage uniform

— 카무플라주 제복; 위장복

camouflage jacket

— 카무플라주 재킷

camouflage trousers

— 카무플라주 바지

camouflage helmet cover

— 위장 헬멧 커버; 카무플라주 헬멧 커버

camouflage netting

— 위장망; 카무플라주 망

camouflage gear

— 카무플라주 장비; 위장 장비

camouflage face paint

— 위장용 얼굴 페인트; 카무플라주 얼굴 페인트

동물 또는 자연


camouflage coloration

— 위장색; 보호색

natural camouflage

— 자연 위장; 자연 보호색

seasonal camouflage

— 계절 위장; 계절에 따른 색 변화

camouflage markings

— 위장 무늬; 보호 무늬

mimicry and camouflage

— 의태와 위장

동사 표현, 위장 또는 은닉


to camouflage

— 위장하다; 숨기다

to camouflage the movement

— 이동을 위장하다; 이동을 숨기다

to camouflage intentions

— 의도를 위장하다; 의도를 숨기다

to camouflage the smell

— 냄새를 위장하다; 냄새를 숨기다

to camouflage defects

— 결함을 위장하다; 단점을 숨기다

비유적 표현 또는 전술


political camouflage

— 정치적 위장; 정치적 가림막

corporate camouflage

— 기업 위장; 회사의 은폐

camouflage strategy

— 위장 전략; 위장 전술

camouflage of intent

— 의도 위장; 진짜 목표 은폐

visual camouflage

— 시각적 위장; 시각적 은폐

화장품 또는 얼굴 위장


camouflage makeup

— 컨실러 메이크업; 카무플라주 메이크업

camouflage cream

— 컨실러 크림; 카무플라주 크림

professional camouflage cosmetics

— 전문 컨실러 화장품; 전문 카무플라주 화장품

패션 또는 장식적 용도


camouflage print

— 카무플라주 프린트; 카무플라주 패턴

camouflage handbag

— 카무플라주 패턴 핸드백; 카무플라주 핸드백

camouflage sneakers

— 카무플라주 패턴 운동화; 카무플라주 운동화

camouflage wallpaper

— 카무플라주 패턴 벽지; 카무플라주 벽지


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)