call - 영어에서 한국어로 번역
‘
call
발음기호 : [ˈkɒl]
사전 항목
명사
- 부름 bureum 고급오라고 불러들이거나 부르는 것.
- 호출 고급전화나 전신 등을 통해 상대방을 부르는 일.
- 전화 초급전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.
- 통화 tonghwa 通話
- 외침 oechim
- 소집 고급단체나 조직에 속한 사람들을 불러 모음.
- 요구
- 초청
- 기항
- 부르는 소리
동사
- 부르다 bureuda 초급어떤 큰일을 위해 나서게 하다.
- 전화하다 jeonhwahada 초급전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받다.
- 일컫다 고급이름을 지어 부르다.
- 칭하다 고급무엇이라고 부르거나 말하다.
- 하다 초급이름을 지어서 부르다.
- 소집하다 고급단체나 조직에 속한 사람들을 불러 모으다.
- 방문하다 bangmunhada 訪問
- 걸다 중급전화를 하다.
- 모으다 초급여러 사람을 한곳에 오게 하거나 한 단체에 들게 하다.
- 묶다 중급여럿을 한곳으로 모으거나 합하다.
예문
전화 통화, 연락
phone call
— 전화 통화make a call
— 전화를 걸다take a call
— 전화를 받다missed call
— 부재중 전화incoming call
— 수신 전화outgoing call
— 발신 전화conference call
— 전화 회의video call
— 화상 통화collect call
— 수신자 부담 전화drop a call
— 통화를 끊다answer the call
— 전화를 받다; 부름에 응답하다부르기, 부름, 소리 지르기
call for
— 요구하다; 촉구하다; 부르다call for help
— 도움을 요청하다; 도움을 청하다call out
— 외치다; 부르다; 밖으로 부르다call someone
— 누군가에게 전화하다; 누군가를 부르다; 누군가를 부르다취소, 연기
call off
— 취소하다; 연기하다; 소집을 해제하다call off the meeting
— 회의를 취소하다명령, 결정, 행동 조직
call a meeting
— 회의를 소집하다; 회의를 주선하다call a vote
— 투표를 실시하다; 투표를 진행하다call the shots
— 명령하다; 지휘하다call the tune
— 주도권을 쥐다; 지휘하다명명, 지정
call something
— 무엇을 부르다; 무엇으로 여기다call him a hero
— 그를 영웅이라고 부르다call it a day
— 오늘은 여기까지 하다군사, 징집
call up
— 징집하다; 소집하다; 부르다be called up
— 징집되다; 소집통지서를 받다도전, 반박, 확인
call someone's bluff
— 허세를 간파하다; 도전하다call someone out
— 누군가를 불러내다; 공개적으로 비판하다; 결투를 신청하다전문가 호출, 보고
call in
— 전문가를 부르다; 호출하다; 도착을 알리다call in sick
— 병가를 내다; 아파서 쉰다고 알리다call in reinforcements
— 지원군을 요청하다; 자원을 동원하다금융, 거래
call option
— 콜 옵션margin call
— 마진 콜; 추가 증거금 요구call price
— 매입 가격; 행사 가격긴급 서비스, 경보
emergency call
— 긴급 전화; 구조 요청wake-up call
— 경고; 각성; 예고