cadence - 영어에서 한국어로 번역


cadence

’의 뜻 : 운율, 분가의 가계 [un-yul]
발음기호 : [ˈkeɪdəns]

사전 항목

명사

  1. 운율 고급시에서 비슷한 소리의 특성이 일정하게 반복되는 형식.
  2. 억양
  3. 리듬
  4. 보조
  5. 분가의 가계

예문

음악, 화성


musical cadence

— 악보상의 종지; 화성적 종지

authentic cadence

— 정격 종지; 완전 종지

plagal cadence

— 변격 종지; 아멘 종지

half cadence

— 반종지

deceptive cadence

— 속임 종지; 가상 종지

melodic cadence

— 선율적 종지; 선율적 완결

리듬, 말 또는 시


rhythmic cadence

— 리듬적 운율; 리듬

spoken cadence

— 말의 리듬; 억양적 운율

poetic cadence

— 시적 운율; 시적 리듬

cadence of a sentence

— 문장의 운율; 문장의 억양

군대 보행, 행진 또는 구호


marching cadence

— 행진 구호; 행진 세는소리

cadence call

— 지휘 구호; 보조 구령

cadence chant

— 구호; 행진 노래

스포츠, 자전거 또는 달리기


pedal cadence

— 페달 회전수; 페달 케이던스

running cadence

— 달리기 보폭; 달리기 리듬

stride cadence

— 보폭 빈도; 보폭 리듬

비즈니스, 판매 또는 회의


meeting cadence

— 회의 주기; 회의 리듬

sales cadence

— 판매 접촉 순서; 영업 스크립트

communication cadence

— 커뮤니케이션 주기; 소통 빈도

소리, 타악기 또는 드럼 라인


drum cadence

— 드럼 케이던스; 드럼 프레이징

drumline cadence

— 드럼라인 파트; 드럼 연주

의학, 심장 또는 생리학


heart cadence

— 심장 리듬; 심장 박동

irregular cadence

— 불규칙한 리듬; 불규칙 박동

기술, 템포 또는 측정


cadence rate

— 케이던스 속도; 회전 템포

steady cadence

— 일정한 케이던스; 안정적인 리듬


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)