byword - 영어에서 한국어로 번역


byword

’의 뜻 : 속담 [sokdam]
발음기호 : [ˈbaɪˌwərd]

사전 항목

명사

  1. 대명사 고급(비유적으로) 어떤 종류의 특성을 대표적으로 나타내는 것.
  2. 속담 sokdam

예문

전형, 상징 또는 동의어


a byword for excellence

— 탁월함의 대명사

a byword for efficiency

— 효율성의 상징

a byword for innovation

— 혁신의 상징

a byword for reliability

— 신뢰성의 상징

부정적 전형, 불명예의 상징, 경멸적 명칭


a byword for incompetence

— 무능력의 대명사

a byword for scandal

— 스캔들의 상징

a byword for inefficiency

— 비효율성의 대명사

a byword for corruption

— 부패의 상징

속담, 격언, 유행어


an old byword

— 옛 속담

a common byword

— 흔한 격언

a popular byword

— 유명한 유행어

악명을 얻다, 평판이 생기다


to become a byword

— 악명 높은 사례가 되다

to turn into a byword

— 악명의 상징이 되다

to be regarded as a byword

— 악명 높은 사례로 여겨지다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)