by - 영어에서 한국어로 번역


by

’의 뜻 : 으로, ...에 의하여, 로, ...에서, 에
발음기호 : [baɪ]

사전 항목

명사

  1. 고급‘주변’의 뜻을 나타내는 말.

전치사

  1. 으로
  2. ...에 의하여
  3. ...에서
  4. ...에
  5. 만큼
  6. 까지는
  7. 얼마 만큼

예문

행위자, 주체


written by him

— 그가 쓴

painted by Picasso

— 피카소가 그린

a song by The Beatles

— 비틀스의 노래

방법 또는 수단


by car

— 차로

by bus

— 버스로

by phone

— 전화로

by email

— 이메일로

by hand

— 손으로

행동 방식 또는 동명사


by doing this

— 이렇게 함으로써

by working hard

— 열심히 일함으로써

by using a password

— 비밀번호를 사용하여

기한 또는 시간


by tomorrow

— 내일까지

by 5 pm

— 오후 5시까지

by the end of the week

— 주말까지

by then

— 그때까지

위치 또는 근접


by the river

— 강가에

sit by me

— 내 옆에 앉다

by my side

— 내 곁에

측정, 차이 또는 변화


increased by 10%

— 10% 증가했다

short by two meters

— 2미터 부족하다

he is taller by two inches

— 그는 2인치 더 크다

기준, 비율 또는 분배


sold by the dozen

— 다스 단위로 판매된다

by the hour

— 시간당

pay by instalments

— 할부로 지불하다

관용구, 고정 표현 또는 숙어


by the way

— 그런데

by chance

— 우연히

by accident

— 실수로

by heart

— 외워서

by law

— 법에 따라


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)