busybody - 영어에서 한국어로 번역


busybody

’의 뜻 : 참견 잘하는 사람, 바쁘게 되다 [chamgyeon jalhaneun salam]
발음기호 : [ˈbɪziˌbɑːdi]

사전 항목

명사

  1. 호사가 고급일을 벌이기를 좋아하는 사람.
  2. 참견 잘하는 사람

동사

  1. 바쁘게 되다

예문

참견하기 좋아하는 사람 또는 소문을 퍼뜨리는 사람


busybody

— 소문을 퍼뜨리는 사람; 참견하기 좋아하는 사람; 호기심 많은 아줌마

nosy busybody

— 호기심 많은 소문을 퍼뜨리는 사람; 참견하기 좋아하는 사람

local busybody

— 동네 소문을 퍼뜨리는 사람; 남의 일에 참견하는 사람

neighborhood busybody

— 남의 일에 참견하는 이웃; 동네 소문을 퍼뜨리는 사람

office busybody

— 회사에서 소문을 퍼뜨리는 사람; 남의 일에 참견하는 동료

성격이나 행동을 묘사하는 형용사


busybody neighbor

— 남의 일에 참견하는 이웃; 호기심 많은 이웃

busybody colleague

— 남의 일에 참견하는 동료; 호기심 많은 동료

busybody aunt

— 남의 일에 참견하는 이모; 참견하기 좋아하는 이모

busybody relative

— 남의 일에 참견하는 친척; 참견하기 좋아하는 친척

행동, 표현 또는 명령


to be a busybody

— 남의 일에 참견하다; 소문을 퍼뜨리다

Don't be a busybody

— 남의 일에 참견하지 마라; 소문을 퍼뜨리지 마라

Stop being a busybody

— 남의 일에 참견하는 것을 그만두다; 소문을 퍼뜨리는 것을 그만두다

Mind your own business, busybody

— 네 일이나 신경 써, 참견쟁이; 남의 일에 참견하지 마, 참견쟁이

결합과 구문, 관용적 표현


busybody interference

— 참견하기 좋아하는 사람의 간섭; 외부인의 간섭

busybody tendencies

— 남의 일에 참견하는 경향; 소문을 퍼뜨리는 경향

the town busybody

— 동네에서 소문을 퍼뜨리는 사람; 남의 일에 참견하기로 유명한 사람


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)