busy - 영어에서 한국어로 번역


busy

’의 뜻 : 바쁜, 부지런히 일하는, 참견 잘하는, 통화중인, 전화가 통화중인 [bappeun]
발음기호 : [ˈbɪzi]

사전 항목

동사

  1. 바쁘게 하다[일 시키다]

형용사

  1. 바쁘다 bappeuda 초급할 일이 많거나 시간이 없어서 다른 것을 할 여유가 없다.
  2. 바쁜 bappeun
  3. 분주하다 고급정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
  4. 활발하다 중급어떤 일이 많이 이루어지거나 벌어지다.
  5. 부지런히 일하는
  6. 참견 잘하는
  7. 바쁘게
  8. 바빠서
  9. 바빠
  10. 없음

예문

바쁜, 업무에 치인


be busy

— 바쁘다

busy with work

— 일로 바쁘다

busy doing something

— 무언가로 바쁘다

keep busy

— 바쁘게 지내다

stay busy

— 계속 바쁘다

too busy to talk

— 말할 시간이 없을 정도로 바쁘다

busy schedule

— 빡빡한 일정

busy day

— 바쁜 하루

활기찬, 붐비는, 시끌벅적한


busy street

— 복잡한 거리

busy intersection

— 혼잡한 교차로

busy restaurant

— 손님으로 붐비는 식당

busy market

— 북적이는 시장

busy airport

— 붐비는 공항

통화 중, 연결 상태


busy signal

— 통화 중 신호

line is busy

— 통화 중이다

phone is busy

— 전화가 통화 중이다

관용구 및 고정 표현


busy as a bee

— 벌처럼 바쁘다

get busy

— 일을 시작하다

busybody

— 참견쟁이

keep oneself busy

— 스스로를 바쁘게 하다

활동이 많은 시기


busy season

— 성수기

busy period

— 바쁜 시기

busy time

— 바쁜 시간

전치사와의 문법적 결합


busy with

— ~로 바쁘다

busy at work

— 일하느라 바쁘다

busy about

— ~로 바쁘다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)