burst out - 영어에서 한국어로 번역
‘
burst out
발음기호 : [ˈbɝːst ˈaʊt]
사전 항목
동사
- 분출되다 고급쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오다.
- 분출하다 고급쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
- 폭발하다 중급속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오다.
- 튀어나오다
예문
울음 또는 웃음
burst out crying
— 울음을 터�리다; 큰 소리로 울기 시작하다burst out sobbing
— 흐느껴 울음을 터뜨리다; 오열하다burst out laughing
— 웃음을 터뜨리다; 박장대소하다burst out into laughter
— 갑자기 웃음을 터뜨리다; 웃음보가 터지다갑작스러운 말, 외침 또는 고함
burst out with a remark
— 갑자기 외치다; 불쑥 말을 내뱉다burst out shouting
— 고함을 치기 시작하다; 고함을 터뜨리다burst out yelling
— 고함을 치기 시작하다; 큰 소리로 외치다노래 또는 음악 연주
burst out singing
— 갑자기 노래를 부르기 시작하다; 목청껏 노래하다burst out into song
— 노래를 부르기 시작하다; 갑자기 노래를 터뜨리다뛰쳐나가기, 밖으로 나가기
burst out of the room
— 방에서 뛰쳐나가다; 방에서 빠져나오다burst out onto the street
— 거리로 뛰쳐나가다; 거리로 뛰어나가다burst out of his shell
— 껍질 밖으로 나오다; 마음을 열다불꽃, 빛 또는 감정의 분출
burst out into flames
— 불꽃을 터뜨리다; 갑자기 불타오르다burst out in flames
— 불꽃을 터뜨리다; 타오르기 시작하다burst out in applause
— 박수갈채를 터뜨리다; 박수로 폭발하다신체 반응, 피부 발현 또는 발한
burst out in a rash
— 발진이 나다; 피부가 뒤덮이다burst out in sweat
— 땀을 흘리다; 심하게 땀을 흘리다