burst - 영어에서 한국어로 번역
‘
burst
발음기호 : [ˈbɝːst]
사전 항목
명사
- 파열 고급깨지거나 갈라져 터짐.
- 돌발
- 분발
- 버스트
- 폭발
- 붕괴
- 집중사격
- 갑자기 눈 앞에 전개되는 광경
- 술마시며 법석대기
동사
- 파열하다 payeolhada 고급깨지거나 갈라져 터지다.
- 내솟다 고급어떤 느낌이나 기운이 세차게 솟아 나오다.
- 솟구치다 고급감정이나 힘 등이 급하고 세차게 솟아오르다.
- 솟아오르다 고급감정이나 힘 등이 힘차게 일어나다.
- 작렬하다 고급포탄이나 폭탄 등이 터져서 산산이 퍼지다.
- 치받치다 고급감정 등이 세차게 복받쳐 오르다.
- 치솟다 고급감정이나 생각 등이 세차게 복받쳐 오르다.
- 터뜨리다 중급무엇을 둘러싸고 있는 표면을 눌러서 터지게 하다.
- 터지다 고급속으로 참았거나 쌓였던 감정이 북받쳐 나오다.
- 터트리다 고급
예문
사건, 폭발 또는 표현
a burst of laughter
— 웃음보a burst of energy
— 에너지의 분출; 활력의 솟아오름a burst of applause
— 박수 갈채a burst of speed
— 속력의 폭발; 가속a burst of inspiration
— 영감의 샘솟음; 창의력의 분출행위, 터지다 또는 찢어지다
to burst a balloon
— 풍선을 터뜨리다to burst a pipe
— 배관이 터지다to burst a seam
— 솔기가 찢어지다to burst a blood vessel
— 혈관이 터지다구동사, 갑작스러운 행동 또는 발산
to burst into tears
— 눈물을 터뜨리다; 울음을 터뜨리다to burst into laughter
— 웃음을 터뜨리다; 박장대소하다to burst out laughing
— 웃음을 터뜨리다; 폭소하다to burst into song
— 노래를 갑자기 시작하다; 목청껏 노래하다to burst in
— 난입하다; 쳐들어가다to burst out
— 갑자기 외치다; 터져 나오다to burst through
— 뚫고 나가다; 돌파하다to burst open
— 활짝 열리다; 터져 열리다분사 형용사, 손상 또는 파열
burst pipe
— 터진 파이프; 파열된 파이프burst balloon
— 터진 풍선burst tyre
— 펑크 난 타이어; 터진 타이어burst appendix
— 파열된 충수; 충수 돌기 파열관용구, 비유적 표현
to burst someone's bubble
— 누군가의 환상을 깨다; 누군가를 실망시키다to burst at the seams
— 솔기가 터지다; 가득 차서 넘치다to burst onto the scene
— 전면에 등장하다; 갑자기 나타나다to burst your banks
— 둑을 넘다; 범람하다to burst with pride
— 자부심에 가득 차다; 자랑스러움을 발산하다