buckle - 영어에서 한국어로 번역


buckle

’의 뜻 : 버클, 죔쇠, 죔쇠로 죄다, 구부리다, 구부러지다 [beokeul]
발음기호 : [ˈbʌkəl]

사전 항목

명사

  1. 버클 beokeul
  2. 죔쇠
  3. 솔기 solgi
  4. 고리

동사

  1. 쭈그리다 jjugeurida
  2. 죔쇠로 죄다
  3. 구부리다
  4. 구부러지다
  5. 굴복하다
  6. 양보하다

예문

고정 또는 잠금


buckle up

— 안전벨트를 매다

buckle the belt

— 벨트를 채우다

buckle the strap

— 끈을 채우다; 끈을 고정하다

buckle the shoe

— 버클로 신발을 잠그다

buckle the collar

— 버클로 칼라를 채우다

변형, 휨 또는 파손


buckle under pressure

— 압력을 견디지 못하다; 압력에 굴복하다

the bridge buckled

— 다리가 휘어지다; 다리가 부분적으로 무너지다

the metal buckled

— 금속이 휘어지다; 금속이 변형되다

the roof buckled

— 지붕이 휘어지다; 지붕이 변형되다

버클, 잠금장치 또는 장식


belt buckle

— 벨트 버클; 벨트 잠금장치

shoe buckle

— 신발 버클

buckle clasp

— 버클 걸쇠; 버클 잠금쇠

antique buckle

— 앤틱 버클; 고풍스러운 버클

구동사 및 관용구


buckle down

— 본격적으로 시작하다; 집중하다

buckle under

— 굴복하다; 압력에 굴복하다

buckle in

— 안전벨트를 매다

buckle up, (colloquial)

— 준비하다; 어려움에 대비하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)