buck - 영어에서 한국어로 번역


buck

’의 뜻 : 책임, 수사슴, 달러, 영양, 모탕 [chaeg-im]
발음기호 : [bʌk]

사전 항목

명사

  1. 책임
  2. 수사슴
  3. 달러
  4. 영양
  5. 모탕
  6. 남자
  7. 톱질 모탕
  8. 회화
  9. bul

동사

  1. 날뛰다 고급날듯이 껑충껑충 뛰다.
  2. 껑충 뛰다
  3. 나르다
  4. 반항하다
  5. 갑자기 움직이다
  6. 껑충 뛰어 떨어뜨리다
  7. 머리로 받다
  8. 머리뿔로 받다
  9. 격려하다
  10. 공을 가지고 적진으로 돌입하다

예문

돈 또는 화폐


a buck

— 1달러

ten bucks

— 10달러

a few bucks

— 몇 달러

paying in bucks

— 달러로 지불하다

동물의 수컷 또는 사슴


a big buck

— 큰 사슴

mature buck

— 성숙한 수사슴

antlered buck

— 뿔이 있는 사슴

저항하거나 거절하다


to buck

— 거부하다; 저항하다; (말이) 갑자기 뛰어오르다

to buck the system

— 체제에 도전하다; 체제를 거부하다

to buck a trend

— 추세에 반하다; 추세를 거스르다

관용구 또는 구동사


pass the buck

— 책임을 전가하다

the buck stops here

— 책임은 나에게 있다; 나는 책임을 전가하지 않는다

buck up

— 기운을 북돋우다; 힘을 내다

buck wild

— 매우 난폭한; 거친; 제멋대로인

구어체 속어 또는 관용구


young buck

— 젊은 수사슴; 젊고 활기찬 남자

buck teeth

— 큰 앞니; 튀어나온 앞니

two-buck wine

— 값싼 와인 (약 2달러); 싸구려 와인


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)