break through - 영어에서 한국어로 번역


break through

’의 뜻 : 강행 돌파하다, ...사이에서 나타나다, ...사이에서 새어들다, ...을 극복하다, 위반하다
발음기호 : [ˈbreɪk θruː]

사전 항목

동사

  1. 깨어지다 중급어려운 일이나 기록 등이 극복되거나 돌파되다.
  2. 돌파하다 고급적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어가다.
  3. 타개하다 고급어려운 일을 잘 처리하여 해결의 길을 열다.
  4. 강행 돌파하다
  5. ...사이에서 나타나다
  6. ...사이에서 새어들다
  7. ...을 극복하다
  8. 위반하다

예문

돌파, 상당한 성공


breakthrough discovery

— 획기적인 발견

breakthrough technology

— 획기적인 기술

medical breakthrough

— 의학적 돌파구

scientific breakthrough

— 과학적 돌파구

major breakthrough

— 중대한 돌파구

breakthrough achievement

— 획기적인 성취

breakthrough moment

— 돌파의 순간

장애물을 뚫고 나가다, 돌파하다


break through

— 돌파하다

break through the crowd

— 인파를 뚫고 나아가다

break through the barrier

— 장벽을 돌파하다

break through the defenses

— 방어선을 돌파하다

break through the line

— 전선을 돌파하다

침투하다, 청중이나 시장에 도달하다


break through to the public

— 대중에게 다가가다

break through into the market

— 시장에 진출하다

break through the noise

— 잡음을 뚫고 나아가다

breakthrough hit

— 돌파적 히트작

갑자기 나타나다, 돌출하다


break through the clouds

— 구름을 뚫고 나오다

sunlight breaks through

— 햇빛이 비치다

emotion breaks through

— 감정이 터져 나오다

break through her calm

— 그녀의 평온을 깨뜨리다

위반, 시스템 침입 또는 노출


break through security

— 보안을 뚫다

breakthrough in encryption

— 암호 해독의 돌파구

breakthrough evidence

— 결정적 증거

break through the secrecy

— 비밀을 뚫다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)