break away - 영어에서 한국어로 번역


break away

’의 뜻 : 부수어버리다, 도망하다, ...에서 급변하다, 걷히다
발음기호 : [ˈbreɪk əˈweɪ]

사전 항목

동사

  1. 일탈되다 고급정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어나게 되다.
  2. 일탈하다 고급정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어나다.
  3. 부수어버리다
  4. 도망하다
  5. ...에서 급변하다
  6. 걷히다

예문

분리되다, 이탈하다


break away from the group

— 그룹에서 이탈하다

break away from the pack

— 페로톤에서 이탈하다

break away from tradition

— 전통에서 벗어나다

분리되다, 이탈하다


break away from the party

— 당에서 분리되다

break away from the union

— 노동조합에서 탈퇴하다

break away from the organization

— 조직에서 분리되다

떨어져 나가다, 이탈하다


break away from the wall

— 벽에서 떨어져 나가다

break away under pressure

— 압력에 떨어져 나가다

break away in chunks

— 덩어리로 떨어져 나가다

도망가다, 빠져나가다


break away and run

— 도망쳐 달아나다

break away from the crowd

— 군중에서 빠져나가다

break away at once

— 즉시 떠나다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)