branch out - 영어에서 한국어로 번역


branch out

’의 뜻 : 가지를 내다, 지엽으로 흐르다
발음기호 : [ˈbræntʃ ˈaʊt]

사전 항목

동사

  1. 치다 고급식물이 가지나 뿌리를 밖으로 더 뻗치게 하다.
  2. 가지를 내다
  3. 지엽으로 흐르다

기타

  1. 가지를 치다옆으로 딴 갈래가 생겨 계속 불어나다.

예문

새 시장으로의 확장, 새로운 시장 진출


branch out into new markets

— 새로운 시장으로 진출하다

branch out into online sales

— 온라인 판매로 진출하다; 인터넷을 통해 판매를 시작하다

branch out into international operations

— 국제 사업으로 진출하다; 국제 활동을 시작하다

사업 또는 직업의 다각화


branch out into freelance work

— 프리랜서 일을 시작하다; 프리랜서로 전환하다

branch out as a consultant

— 컨설턴트로 일을 시작하다; 컨설턴트 역할을 시도하다

branch out from teaching into administration

— 교육에서 행정으로 전환하다; 교육에서 관리로 영역을 확장하다

새로운 창작 방향 또는 장르


branch out into filmmaking

— 영화 제작에 뛰어들다; 감독에 도전하다

branch out into children's literature

— 아동 문학을 쓰기 시작하다

branch out into electronic music

— 전자 음악을 시작하다; 전자 장르를 시도하다

실험, 새로운 분야 시도 또는 위험 감수


branch out and try something new

— 새로운 것을 시도하다; 새로운 것에 도전하다

now is the time to branch out

— 지금이 새로운 것을 시도할 때이다; 이제 시야를 넓힐 때이다

branch out beyond your comfort zone

— 안전지대를 벗어나다; 더 위험한 방향을 시도하다

문자적 분기, 가지 성장


branch out from the trunk

— 줄기에서 가지를 내다; 줄기에서 갈라져 나오다

branches branch out over the river

— 가지가 강 위로 뻗다; 가지가 강 위로 퍼지다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)