bouncing - 영어에서 한국어로 번역


bouncing

’의 뜻 : 잘 튀는, 기운 좋은, 씩씩한, 거대한, 척력 [jal twineun]
발음기호 : [ˈbaʊnsɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 척력

동사

  1. 수신 거부
  2. 튀는
  3. 튀고
  4. 튀어오르
  5. 탄력
  6. 바운스
  7. 튀기
  8. 뱃속
  9. 반송

형용사

  1. 잘 튀는
  2. 기운 좋은
  3. 씩씩한
  4. 거대한
  5. 허풍떠는

예문

물리적 움직임, 점프


bouncing ball

— 튀는 공

bouncing on the bed

— 침대에서 뛰다

bouncing up and down

— 위아래로 깡충깡충 뛰다

bouncing down the stairs

— 계단을 깡충깡충 뛰어 내려가다

에너지, 흥분 또는 불안


bouncing off the walls

— 에너지가 넘치다; 들뜬 나머지 가만히 있지 못하다

bouncing with excitement

— 흥분으로 펄쩍펄쩍 뛰다

bouncing around the room

— 방 안을 깡충깡충 뛰어다니다; 방 안을 에너지가 넘쳐 돌아다니다

회복, 정상으로 돌아옴


bouncing back

— 빠르게 회복하다; 곧바로 정상으로 돌아오다

bouncing back from failure

— 실패에서 빠르게 회복하다; 패배 후 곧바로 기운을 차리다

빛이나 소리의 반사, 튕김


bouncing light

— 반사된 빛; 표면에서 반사되는 빛

bouncing sound

— 반사되는 소리; 공명하는 소리

bouncing off the surface

— 표면에서 반사되다; 표면에서 튀다

금융, 이메일, 지불 반환


bouncing an email

— 이메일이 반송되다; 이메일이 전달되지 않다

bouncing a cheque

— 부도 수표; 잔고 부족으로 수표가 반송되다

bouncing payment

— 결제 반송; 결제 거절

스포츠, 드리블, 공 튕기기


bouncing the ball

— 공을 튀기다; 공을 드리블하다

bouncing a basketball

— 농구공을 드리블하다; 농구공을 튀기다

bouncing a tennis ball

— 테니스 공을 튀기다; 테니스 공을 서브하려고 던지다

아이디어 토론, 의견 교환


bouncing ideas off someone

— 아이디어를 누군가와 논의하다; 아이디어를 누군가에게 검토받다

bouncing ideas around

— 아이디어를 교환하다; 다양한 아이디어를 논의하다

아이 건강, 강하고 건강한


bouncing baby

— 건강한 아기; 튼튼한 젖먹이


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)