botch - 영어에서 한국어로 번역


botch

’의 뜻 : 서투른 솜씨, 보기 흉하게 기운 것, 서투른 일, 서투르게 깁다, 실패하다 [seotuleun somssi]
발음기호 : [ˈbɑːtʃ]

사전 항목

명사

  1. 서투른 솜씨
  2. 보기 흉하게 기운 것
  3. 서투른 일

동사

  1. 서투르게 깁다
  2. 실패하다
  3. 서투른 말을 하다
  4. 서투른 짓을 하다

예문

botch job

— 서투른 일

botch effort

— 실패한 노력

botch attempt

— 실패한 시도

botch result

— 오류가 있는 결과

botch operation

— 실패한 작업

botch fix

— 서투른 수리

botch the repair

— 수리를 망치다

botch the installation

— 설치를 실패하다

botch the update

— 업데이트를 망치다

botch the delivery

— 배송을 실패하다

botch the presentation

— 발표를 망치다

botch the negotiation

— 협상을 망치다

botch by the technician

— 기술자의 실수

botch by the contractor

— 하청업체의 엉터리 솜씨

botch in customer service

— 고객 서비스 실수

botch in software development

— 소프트웨어 개발 오류

botch in home renovation

— 집수리 실수

botch in event planning

— 행사 기획 실패

total botch

— 완전 실패

embarrassing botch

— 창피한 실수

amateurish botch

— 아마추어 같은 실수

botch that cost a fortune

— 거금이 들어간 실수

botch that ruined everything

— 모든 것을 망친 실수

recover from a botch

— 실패에서 회복하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)