boring - 영어에서 한국어로 번역


boring

’의 뜻 : 지루한, 천공, 따분한, 구멍, 뚫은 구멍 [jiluhan]
발음기호 : [ˈbɔːrɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 천공
  2. 구멍
  3. 뚫은 구멍
  4. 송곳밥

형용사

  1. 지루하다 jiruhada 초급같은 상태가 계속되어 싫증이 나고 따분하다.
  2. 지루한
  3. 단조롭다 고급변화가 없이 단순하고 지루하다.
  4. 따분하다 고급재미가 없어 지루하고 답답하다.
  5. 지겹다 중급같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다.
  6. 따분한
  7. 무료하다 muryohada
  8. 재미없다 jaemieopda
  9. 보링
  10. 지겨워

예문

지루한


boring lecture

— 지루한 강의

boring person

— 지루한 사람

boring movie

— 지루한 영화

boring conversation

— 지루한 대화

boring job

— 지루한 일

boring book

— 지루한 책

강화된 관용적 표현


as boring as watching paint dry

— 페인트 마르는 걸 보는 것처럼 지루한

boring to death

— 죽을 만큼 지루한

mind‑numbingly boring

— 정신이 마비될 만큼 지루한

boring beyond belief

— 믿을 수 없을 만큼 지루한

구멍을 뚫다 (동명사, 분사)


boring a hole in the wood

— 나무에 구멍 뚫기

boring through rock

— 돌을 뚫기

boring into the ground

— 땅을 뚫기

구어적 표현, 연어


start to get boring

— 지루해지기 시작하다

get boring quickly

— 빨리 지루해지다

boring someone to tears

— 누군가를 지루하게 울리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)