boot - 영어에서 한국어로 번역


boot

’의 뜻 : 신병, 트렁크, 해고, 차기, 목이 긴 구두 [sinbyeong]
발음기호 : [ˈbuːt]

사전 항목

명사

  1. 장화 janghwa 長靴 중급주로 비나 눈이 올 때 신는, 목이 길게 올라오는 신발.
  2. 신병
  3. 트렁크
  4. 해고
  5. 차기
  6. 목이 긴 구두
  7. 짐 넣는 곳
  8. 자극
  9. 실책
  10. 이익

동사

  1. 부팅할
  2. 부츠를 신기다
  3. 장화를 신기다
  4. 발길로 차다
  5. 해고하다
  6. 펌블하다
  7. 기억 장치로 스타트하다
  8. 도움이 되다

예문

신발


pair of boots

— 장화 한 켤레

rubber boots

— 고무 장화

hiking boots

— 등산화

steel-toe boots

— 강철 앞코 부츠

ankle boots

— 앵클 부츠

트렁크


car boot

— 자동차 트렁크

open the boot

— 트렁크를 열다

boot space

— 트렁크 공간

boot lid

— 트렁크 뚜껑

컴퓨터 및 부팅


to boot (a computer)

— 컴퓨터를 부팅하다

boot up

— 시동을 걸다; 부팅하다

boot disk

— 부팅 디스크

boot sequence

— 부팅 순서

reboot

— 재부팅하다

내쫓다, 해고하다


give someone the boot

— 누군가를 해고하다; 쫓아내다

get the boot

— 해고당하다; 잘리다

boot someone out

— 누군가를 내쫓다; 해고하다

관용구 및 표현


to boot

— 게다가

a boot to the head

— 머리를 차기

boots on the ground

— 현지에 주둔한 병력

군사 훈련, 집중 과정


boot camp

— 신병 훈련소; 집중 훈련

attend boot camp

— 신병 훈련소에 참가하다

basic training

— 기초 훈련

boot camp training

— 신병 훈련; 기초 군사 훈련

비즈니스 및 자기 조직화


bootstrapping

— 초기 부트스트래핑; 자기 주도적 시작; 자체 조달

pull yourself up by your bootstraps

— 자력으로 성장하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)