body language - 영어에서 한국어로 번역


body language

’의 뜻 : 신체 언어, 몸짓 언어, 보디 랭귀지 [sinche eoneo]
발음기호 : [ˈbɒdi ˈlæŋɡwɪdʒ]

사전 항목

명사

  1. 신체 언어 sinche eoneo 身體言語
  2. 몸짓 언어 momjit eoneo
  3. 보디 랭귀지 bodi raenggwiji

기타

  1. 몸짓 언어 중급말소리가 아닌 몸짓이나 손짓, 표정 등으로 자신의 생각이나 느낌을 나타내거나 전달하는 행위.

예문

신체 언어의 해석 또는 사용


read body language

— 신체 언어를 읽다

interpret body language

— 신체 언어를 해석하다; 신체 언어를 인식하다

analyze body language

— 신체 언어를 분석하다

use body language

— 신체 언어를 사용하다

control body language

— 신체 언어를 통제하다; 신체 표현을 관리하다

hide body language

— 신체 언어를 숨기다

신체 언어의 유형 또는 품질


open body language

— 열린 신체 언어; 열린 자세

closed body language

— 닫힌 신체 언어; 닫힌 자세

positive body language

— 긍정적인 신체 언어

negative body language

— 부정적인 신체 언어; 부정적 신체 언어

defensive body language

— 방어적 신체 언어; 방어적 자세

aggressive body language

— 공격적인 신체 언어

subtle body language

— 미묘한 신체 언어; 눈에 띄지 않는 신체 신호

신체 언어 신호; 신체 언어의 징후


body language cues

— 신체 언어 신호; 신체 언어의 단서

body language gestures

— 신체 언어 제스처; 몸짓

body language signals

— 신체 언어 신호

body language signs

— 신체 언어 징후; 신체 언어 표시

posture and body language

— 자세와 신체 언어

body language of the eyes

— 눈의 신체 언어; 눈빛 표현

면접에서의 신체 언어; 면접 시 신체 언어


body language in interviews

— 면접에서의 신체 언어; 면접 시 신체 언어

body language in negotiations

— 협상에서의 신체 언어; 협상 시 신체 언어

body language at work

— 직장에서의 신체 언어; 업무 환경에서의 신체 언어

body language during presentations

— 프레젠테이션 중 신체 언어; 발표 시 신체 언어

body language in relationships

— 관계에서의 신체 언어

설명적 또는 결과적 표현


body language tells a story

— 신체 언어는 이야기를 말한다; 신체 언어는 정보를 드러낸다

body language reveals feelings

— 신체 언어는 감정을 드러낸다; 신체 언어는 감정을 나타낸다

body language can be misleading

— 신체 언어는 오해를 불러일으킬 수 있다; 신체 언어는 속일 수 있다

changes in body language

— 신체 언어의 변화

unconscious body language

— 무의식적 신체 언어


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)