body - 영어에서 한국어로 번역


body

’의 뜻 : 몸, 신체, 몸통, 덩어리, 몸뚱이 [mom]
발음기호 : [ˈbɑːdi]

사전 항목

명사

  1. mom 초급사람이나 동물의 모습을 이루는 머리부터 발까지의 전체. 또는 그것의 상태.
  2. 신체 sinche 身體 중급사람의 몸.
  3. 몸통 중급사람이나 동물의 몸에서 머리, 팔, 다리 등을 뺀 중심 부분.
  4. 몸뚱이 고급사람이나 동물의 팔, 다리, 머리를 제외한 몸.
  5. 본문 고급문서나 긴 글에서 중심이 되는 글.
  6. 본체 bonche 本體
  7. 고급시체를 세는 단위.
  8. 동체 고급사람이나 동물의 몸에서 머리, 목, 팔, 다리, 꼬리, 날개 등을 제외한 몸통 부분.
  9. 몸체 고급물체에서 가장 중심을 이루는 부분.
  10. 본론 중급말이나 글에서 주장이 들어 있는 중심 부분.

예문

신체적 또는 해부학적


human body

— 인체

body parts

— 신체 부위

body weight

— 체중

body mass index (BMI)

— 체질량 지수(BMI)

body temperature

— 체온

body fat

— 체지방

body hair

— 체모

시체, 죽음


dead body

— 시체

unidentified body

— 미확인 시체

body bag

— 시체 가방

body count

— 사망자 수

주요 부분, 집합


body of text

— 본문

body of work

— 작품집; 저작 집합

body of evidence

— 증거의 총체

body of knowledge

— 지식의 총체

조직의 기관


governing body

— 통치 기관

regulatory body

— 규제 기관

legislative body

— 입법 기관

executive body

— 행정 기관

지리적 수역


body of water

— 수역

자동차, 수리


car body

— 자동차 차체

bodywork

— 차체

body shop

— 차체 수리 공장

관용구, 구동사 표현


body language

— 신체 언어

out-of-body experience

— 체외 경험

body and soul

— 전심전력으로

in one’s body

— 자신의 몸 안에

의학, 해부학


body cavity

— 체강

body temperature regulation

— 체온 조절

immune body? (body as a whole)

— 면역체? (몸 전체로서의 유기체)


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)