blow - 영어에서 한국어로 번역
‘
blow
사전 항목
명사
- 타격
- 일격
- 강타
- 손
- 개화
- 한바탕 불기
- 물 뿜기
- 산란
- 허풍
- 불어
동사
- 불다 bulda 초급바람이 일어나 어느 방향으로 움직이다.
- 풀다 초급콧속에 있는 콧물을 숨을 세게 내쉬어 밖으로 나오게 하다.
- 날리다 nallida 중급어떤 물체가 바람을 따라 움직이거나 흩어지게 하다.
- 내불다 고급앞을 향해 입김이나 숨을 불다.
- 울리다 중급바람이 물체를 움직여 소리가 나게 하다.
- 치다 중급바람이 세차게 불거나 비나 눈 등이 세차게 오다.
- 휘날리다 고급거세게 펄펄 흩어져 날다. 또는 그렇게 날게 하다.
- 흐르다 초급공중이나 물 위에 떠서 미끄러지듯이 움직이다.
- 소리 내다
- 불쑥 나타나다
예문
타격, 신체적 손상
a blow
— 타격deal a blow
— 타격을 가하다; 손해를 입히다take a blow
— 타격을 받다a blow to the head
— 머리에 가해진 타격a crushing blow
— 분쇄적인 타격바람, 공기의 작용
to blow
— 불다the wind blows
— 바람이 불다a cold breeze blows
— 차가운 바람이 불다폭발, 파괴
blow up
— 폭파시키다blow the bridge up
— 다리를 폭파시키다blow someone up
— 누군가를 폭파시키다화를 폭발시키다, 자제력을 잃다
blow up
— 화를 내다; 극도로 화나다he blew up at me
— 그가 나에게 화를 냈다망치다, 기회를 놓치다
blow it
— 망치다; 기회를 놓치다don't blow it
— 기회를 놓치지 마라돈을 낭비하다
blow money on (something)
— (무언가에) 돈을 낭비하다blow a fortune
— 재산을 탕진하다감동시키다, 압도하다
blow someone's mind
— 누군가를 크게 감동시키다, 충격을 주다blow someone away
— 압도하다, 큰 감명을 주다스트레스를 풀다, 긴장을 완화하다
blow off steam
— 스트레스를 풀다, 긴장을 완화하다무시하다, 거절하다
blow someone off
— 누군가를 무시하다, 거절하다blow off a meeting
— 회의를 빼먹다; 회의를 무시하다지나가다, 잠잠해지다
blow over
— 잠잠해지다, 지나가다let the storm blow over
— 폭풍이 지나가게 두다끄다, 터지다
blow out
— 촛불을 끄다, 타이어가 터지다blow out the candles
— 촛불을 끄다a tire blew out
— 타이어가 터졌다사진을 확대하다
blow up a photo
— 사진을 확대하다blow up the picture
— 이미지를 확대하다누군가의 정체를 드러내다, 비밀을 폭로하다
blow someone's cover
— 누군가의 위장을 드러내다; 비밀을 폭로하다blow the whistle
— 경고를 울리다, 폭로하다상세한, 단계별
blow‑by‑blow account
— 상세한 보고; 상세한 설명a blow‑by‑blow description
— 단계별 설명부정적인 사건, 평판이나 희망에 대한 타격
a major blow
— 심각한 타격, 큰 타격a blow to his reputation
— 그의 평판에 대한 타격숨쉬기 동작, 제스처
blow a kiss
— 입맞춤을 보내다blow on something
— 무언가에 입김을 불다 (식히기 위해)부작용, 역효과
blowback
— 역효과; 부작용political blowback
— 정치적 역효과