blood money - 영어에서 한국어로 번역


‘

blood money

’의 뜻 : 피의 돈 [piui don]
발음기호 : [blʌd ˈmʌni]

예문

직접적 의미, 피 묻은 돈


 

blood stained money

— 피에 얼룩진 돈
 

money soaked in blood

— 피에 젖은 돈
 

blood on the bills

— 지폐에 묻은 피
 

banknotes with blood

— 피 묻은 지폐

불법 수입 또는 살인 대가


 

blood money

— 피의 돈
 

to pay blood money

— 피의 돈을 지불하다
 

he accepted blood money

— 그는 피의 돈을 받았다
 

blood money deal

— 피의 돈 거래

비유적 의미, 부도덕한 이익


 

tainted by blood money

— 피의 돈으로 오염되다
 

washing blood money

— 피의 돈 세탁
 

blood money profits

— 피의 돈 이익
 

corporate blood money

— 기업의 피의 돈

법률적 또는 문화적 맥락, 배상과 보상


 

blood money payment

— 피의 배상금 지불
 

blood money tradition

— 피의 배상금 전통
 

blood money law

— 피의 배상금 법

제목, 작품, 은유


 

blood money (film)

— 영화 '피의 돈'
 

blood money (song)

— 노래 '피의 돈'
 

blood money as a theme

— 피의 돈이라는 주제


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)