bloke - 영어에서 한국어로 번역


bloke

’의 뜻 : 놈 [nom]
발음기호 : [bloʊk]

사전 항목

명사

예문

긍정적인 특성이나 칭찬


a decent bloke

— 괜찮은 놈

a good bloke

— 좋은 놈

a friendly bloke

— 친근한 놈

a proper bloke

— 진짜 사내

a top bloke

— 최고의 놈

중립적인 묘사나 특징


a young bloke

— 젊은 놈

an old bloke

— 늙은 놈

a middle-aged bloke

— 중년의 놈

a bearded bloke

— 수염 난 놈

a tall bloke

— 키 큰 놈

a bloke in a suit

— 양복 입은 놈

a british bloke

— 영국 놈

부정적인 평가나 의심


a dodgy bloke

— 수상한 놈

a shady bloke

— 그늘진 놈

a strange bloke

— 이상한 놈

a nasty bloke

— 못된 놈

a rough bloke

— 거친 놈

맥락이나 관계


the bloke next door

— 옆집 놈

the bloke from the pub

— 술집에서 온 놈

some bloke from work

— 직장에서 온 어떤 놈

a bloke called John

— John이라는 놈

that bloke over there

— 저기 저 놈

관용적 표현이나 구어체


not a bad bloke

— 나쁘지 않은 놈

a bloke about town

— 사교계의 놈

the sort of bloke who...

— 그런 유형의 놈

a good bloke to have around

— 곁에 두면 좋은 놈


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)