blockade - 영어에서 한국어로 번역


blockade

’의 뜻 : 봉쇄, 폐색, 봉쇄하다 [bongswae]
발음기호 : [ˌblɑːˈkeɪd]

사전 항목

명사

  1. 봉쇄 bongswae 封鎖 고급드나들지 못하게 굳게 막거나 잠금.
  2. 폐색

동사

  1. 봉쇄하다

예문

군사 봉쇄, 해상 봉쇄


naval blockade

— 해상 봉쇄

impose a blockade

— 봉쇄를 가하다; 봉쇄를 선언하다

blockade a port

— 항구를 봉쇄하다; 항구 봉쇄를 실시하다

tighten the blockade

— 봉쇄를 강화하다

lift the blockade

— 봉쇄를 해제하다; 봉쇄를 중단하다

run the blockade

— 봉쇄를 돌파하다; 봉쇄를 우회하여 화물을 운송하다

Berlin Blockade

— 베를린 봉쇄

경제 봉쇄, 무역 봉쇄


economic blockade

— 경제 봉쇄

trade blockade

— 무역 봉쇄

blockade of imports

— 수입 봉쇄; 수입 제한

blockade of exports

— 수출 봉쇄; 수출 제한

implement an economic blockade

— 경제 봉쇄를 시행하다; 경제 제한 조치를 도입하다

인도주의적 봉쇄, 공급 봉쇄


humanitarian blockade

— 인도주의적 봉쇄; 인도적 지원 봉쇄

blockade of supplies

— 공급 봉쇄; 보급 중단

siege and blockade

— 포위와 봉쇄

prevent humanitarian aid

— 인도적 지원을 막다; 인도적 지원을 차단하다

정보 봉쇄, 통신 봉쇄


information blockade

— 정보 봉쇄; 정보 차단

media blockade

— 미디어 봉쇄; 대중매체 봉쇄

blockade of communications

— 통신 봉쇄; 연결 차단

internet blockade

— 인터넷 차단; 인터넷 봉쇄

교통 봉쇄, 도로 차단


road blockade

— 도로 봉쇄; 도로 차단

set up a blockade

— 봉쇄를 조직하다; 봉쇄를 설치하다

police blockade

— 경찰 봉쇄; 경계선

block traffic

— 교통을 차단하다; 교통 흐름을 중단시키다

의학적 봉쇄, 마취 및 신경 차단


nerve blockade

— 신경 차단; 신경 봉쇄

epidural blockade

— 경막외 차단; 경막외 마취

local anesthetic blockade

— 국소 마취 차단; 국소 마취 봉쇄

cardiac conduction blockade

— 심장 전도 차단; 심장 전도 장애

정치적 봉쇄, 의회 봉쇄


parliamentary blockade

— 의회 봉쇄; 의회 활동 차단

political blockade

— 정치적 봉쇄; 정치적 고립

economic and political blockade

— 경제 및 정치 봉쇄; 종합 봉쇄

봉쇄 관련 행위, 구동사 및 관용구


break the blockade

— 봉쇄를 돌파하다; 포위를 풀다

maintain a blockade

— 봉쇄를 유지하다; 봉쇄를 지속하다

enforce a blockade

— 봉쇄를 시행하다; 봉쇄 조치를 집행하다

bypass the blockade

— 봉쇄를 우회하다; 제한을 우회하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)