bleeding - 영어에서 한국어로 번역


bleeding

’의 뜻 : 출혈, 방혈, 엄청난, 출혈하는, 피나는 느낌의 [chulhyeol]
발음기호 : [ˈbliːdɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 출혈 chulhyeol 出血 고급피가 혈관 밖으로 나옴.
  2. 방혈

동사

  1. 출혈
  2. 유혈
  3. 피가
  4. 흘리

형용사

  1. 엄청난
  2. 출혈하는
  3. 피나는 느낌의

예문

의학적 출혈 또는 부상


bleeding wound

— 출혈이 있는 상처

bleeding heavily

— 심하게 출혈하다

profuse bleeding

— 과다 출혈

internal bleeding

— 내부 출혈

arterial bleeding

— 동맥 출혈

capillary bleeding

— 모세혈관 출혈

bleeding from the nose

— 코피

stop the bleeding

— 출혈을 멈추다

bleeding to death

— 출혈로 죽다

색소 번짐; 잉크 번짐


the colors are bleeding

— 색이 번지다

ink is bleeding

— 잉크가 번지다

bleeding into each other

— 서로 번지다; 서로 섞이다

재정 고갈; 자원 고갈


bleeding money

— 돈을 잃다; 손해를 보다

bleeding the company dry

— 회사를 파산시키다

bleeding the business dry

— 사업을 망하게 하다

관용적 표현; 비유적 의미


bleeding heart

— 감상적인 사람; 지나치게 동정적인 사람

bleeding edge

— 선두적인; 최첨단의

bleeding heart liberal

— 극단적인 자유주의자; 감상적인 자유주의자

구어체 강조; 욕설


bleeding idiot

— 빌어먹을 바보

you bleeding fool

— 이 빌어먹을 바보야

bleeding brilliant

— 엄청나게 훌륭하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)