blare - 영어에서 한국어로 번역


blare

’의 뜻 : 울리는 소리, 눈부신 광채, 울려 터지다, 쾅쾅 울리다, 크게 울리다 [ullineun soli]
발음기호 : [ˈbler]

사전 항목

명사

  1. 울리는 소리
  2. 눈부신 광채

동사

  1. 왕왕거리다 고급귀가 잘 안 들리게 될 정도로 크고 시끄럽게 떠들거나 우는 소리가 계속 나다.
  2. 왕왕대다 고급
  3. 울려 터지다
  4. 쾅쾅 울리다
  5. 크게 울리다
  6. 크게 다루다
  7. 요란하게 울리다

예문

소리, 소리의 근원과 크기


the blare of sirens

— 사이렌의 울리는 소리

the blare of horns

— 경적의 울리는 소리

a blare of trumpets

— 트럼펫의 큰 울림

the blare of bagpipes

— 백파이프의 울리는 소리

행동, 크게 소리내다 또는 소음을 만들다


blare out

— 크게 울리다

blare from the speakers

— 스피커에서 크게 들리다

blare on the radio

— 라디오에서 크게 울리다

blare across the street

— 길 건너까지 크게 울리다

car blared its horn

— 차가 경적을 크게 울리다

blare away

— 계속 크게 울리다

특성, 시끄럽고 강렬한 소리


blaring music

— 시끄러운 음악

blaring speakers

— 시끄러운 스피커

blaring alarm

— 시끄러운 알람

blaring headlines

— 눈에 띄는 헤드라인

관용구 또는 비유적 의미


blare a warning

— 크게 경고하다

blare in someone's ears

— 누군가의 귀에 크게 들리다

blare of publicity

— 대중의 관심


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)